come to blows

Listening in to a heated discussion in Shanghai between a taxi driver and a Chinese friend I thought they were about to come to blows.

在上海的时候我听到一位出租车司机和一位中国朋友在热烈地谈论某事，我以为他们就要打起来了。

互联网摘选

Nearly come to blows earlier this year?

今年有次快要爆发了？

provided by jukuu

Wine makes men foolish, and strong drink makes men come to blows; and whoever comes into error through these is not wise.

酒能使人亵慢，浓酒使人喧嚷。凡因酒错误的，就无智慧。

provided by jukuu

The teacher halted the altercation by separating the two opponents before they could come to blows.

老师在敌对的双方互殴之前拉开他们，阻止了争吵。

互联网摘选

It's trying on a man , I know. It would be pleasanter to come to blows.

我知道这样做大家心里很不舒服, 不如立刻出击来得痛快.

英汉文学 - 金银岛

We come to blows, and every night, the passion's there.

我们互相扭打，然而每个夜晚，却激情依旧。

互联网摘选

The couple would undoubtedly have come to blows if Mademoiselle Amanda had not prevented a fight.

如果不是阿曼达小姐极力劝阻的话,这对夫妇肯定是要互相打起架来.

词典精选例句

But Ken had dropped her cold, and had come to blows with Joe when he tried to discuss it.

但是当他试著讨论它的时候，肯恩已经放弃她的感冒，而且已经和乔对打起来。

互联网摘选

Should the owner protest, and be ready to come to blows to settle things, Xiangzi was quite willing to oblige.

厂主不答应呢，那好办，最后的解决总出不去起打；假如厂主愿意打呢，祥子陪着！

provided by jukuu

The police saw that the two men night come to blows, and appealed for calm.

警察看到他们俩将打起来，就请求他们安静下来。

provided by jukuu

The two come to blows, and Cade is killed.

两年来的打击，和凯德是死亡。

互联网摘选

Come, let us parley first, and then see if come to blows.

来吧, 我们先和他们谈谈, 然后再决定是不是要用武力解决问题.

互联网摘选

Once or twice he had seen them come to blows.

有一两次他看见他们打了起来.

互联网摘选

It sounded as if they were about to come to blows.

听起来好像他们就要动手打起来。

provided by jukuu

They won't come to blows.

他们不会真打起来的.

互联网摘选

At last, when they were about to come to blows , old Faustulus stepped between them.

最后, 当他们快要动武的时候, 老福斯图鲁斯走来调停.

词典精选例句

Elena tries to cope with the extreme highs and lows that are part of becoming a vampire, and Stefan and Damon almost come to blows while arguing about what is best for her. Damon decides to help Elena in his own way and asks her not to tell Stefan.

Elena正在努力处理自己变成吸血鬼后的大喜大怒情绪，而Stefan和Damon却为怎样对她才是最好的问题争执不下。Damon决定用自己的方法帮Elena，并让她不要告诉Stefan。

互联网摘选

They were about to come to blows.

他们准备互相殴打.

互联网摘选